Introducción ¿Por qué Ampay Perú?
Reseña
24. Términos quechuas que empleamos todos los días sin darnos cuenta:
Escriba su opinión
Pizarra

TINCAR
q es "tincar"????

05/03/2008
Cynthia R. - cynthia_1617_8@hotmail.com


chicha
chicha de jora

15/10/2007
anton - a_samplonius@hotmail.com


qosqo
takaw <------ no se si se escribe asi signifiaca algo como "que miedo" !! x ak la usamos bastante

04/09/2007
rosa - yaso_rosa@hotmail.com


sólo uso una...
intindiquichu manachu....asi se escribe???....como sinónimo de: ENTIENDES?? O ME ENTENDISTE???

23/08/2007
Noelia - noesaleu4@hotmail.com


Las Mas frecuentes
achachay: que significa que algo esta caliente. achachau: algo que pica o molesta. alalay: significa que esta helado o muy frio. upa: significa alzame o levantame. añañao: algo lindo o bello. allallao: algo duele.

23/08/2007
Ronaldgp - ronald_gp@hotmail.com


Ampay no es quechua
Ampay en quechua significa bostezar. Ampay de 'in fraganti' o de 'agarrar con las manos en la masa' viene de 'umpire' (arbitro) (se pronuncia mas o menos 'ampair') Los niños utilizan esta palabra cuando juegan a las escondidas (las escondidillas o al escondite, según el país). Cuando se encuentra a alguno de los niños escondidos se grita “ampay” seguido del nombre del descubierto. De igual forma, el niño que no ha sido descubierto corre hasta el punto de inicio y grita “ ampay me salvo”. (arbitro, me salvo). En el juego de beisbol, existe la figura del umpire (ojo que no les dicen 'referee') que es el que da su veredicto segun observa las jugadas.

28/07/2007
Ikol - ikol@peru.com

 
Nuestra Gente Nuestra Tierra Nuestro Ingenio Nuestros Lideres Comentarios a la Lista Añadir a la Lista Foro Contáctenos